Legal
Última actualización, 20 de abril de 2026
Al descargar, instalar o usar Toolmatic (la "App"), aceptas estos Términos de Uso y el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicación Licenciada de Apple, que rige todo el software distribuido a través de la Mac App Store. Si no estás de acuerdo, no instales la App y elimina cualquier copia que pudieras tener.
Sujeto a estos términos, se te concede una licencia personal, no transferible y no exclusiva para instalar y usar la App en cualquier Mac de tu propiedad o bajo tu control y con la sesión iniciada con tu Apple ID, de acuerdo con las reglas de uso establecidas en los Términos de los Servicios de Medios de Apple. En familia está soportado para la compra dentro de la app del desbloqueo de por vida en las regiones en que Apple lo admite.
Toolmatic Pro es una suscripción con renovación automática vendida a $4.99 USD al mes. Los precios equivalentes en otras monedas se muestran en la App Store antes de confirmar. El pago se carga a tu Apple ID al confirmar la compra. Tu suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo mensual salvo que la canceles al menos 24 horas antes de la fecha de renovación. Se cobrará a tu Apple ID dentro de las 24 horas previas al final del periodo en curso al mismo precio, salvo que el precio haya cambiado y se te haya notificado con antelación conforme a las reglas de la App Store.
Puedes gestionar, mejorar, rebajar o cancelar tu suscripción en cualquier momento desde tu dispositivo abriendo Ajustes del Sistema, tu nombre, Medios y Compras, Suscripciones, o a través de tu Apple ID en apps.apple.com/account/subscriptions. La cancelación entra en vigor al final del periodo pagado en curso; no se reembolsará el saldo de ese periodo y conservarás el acceso Pro hasta que expire.
El desbloqueo de por vida es una compra dentro de la app no consumible, vendida a $24.99 USD (aplican precios locales equivalentes). Te otorga acceso permanente a las funciones disponibles en Toolmatic en el momento de la compra, y a todas las mejoras futuras de esas funciones. Las categorías mayores de nueva funcionalidad, si alguna vez se introducen, pueden ofrecerse como compras separadas; en la práctica, las mejoras continuas a las herramientas existentes y el soporte para nuevos formatos dentro de ellas van siempre incluidos. El desbloqueo de por vida puede restaurarse en cualquier Mac con sesión iniciada con el mismo Apple ID desde la pantalla de ajustes de la App, y es apto para En familia.
Todas las compras, suscripciones y compras dentro de la app, las gestiona Apple. Las solicitudes de reembolso se envían, por tanto, a Apple en reportaproblem.apple.com. Apple toma la decisión final sobre los reembolsos. Si crees que un cargo fue incorrecto o que la App no funcionó para ti, te animamos a escribirnos antes a [email protected], para que podamos ayudarte a resolver el problema de base o abogar por tu reembolso cuando proceda.
Conservas todos los derechos sobre los archivos que proceses con la App. No reclamamos ninguna licencia ni propiedad sobre tu contenido; tampoco podríamos, en ningún caso, porque tus archivos no salen nunca de tu Mac. Te comprometes a usar la App solo con fines lícitos y a no utilizarla para infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros, crear malware o violar la ley aplicable. Eres el único responsable de confirmar que tu uso de una herramienta, especialmente la conversión de formatos, la eliminación de marcas de agua o la descarga, es lícito en tu jurisdicción.
El descargador integrado está pensado para uso personal con contenido que tengas derecho a descargar, como tus propias subidas, obras de dominio público, material con licencia Creative Commons o material cuyo titular de derechos te haya permitido expresamente descargar. Muchos servicios de streaming populares prohíben la descarga en sus términos de servicio; descargar desde esos servicios puede violar esos términos aunque no sea ilegal en sí. Es tu responsabilidad respetar los términos de los servicios a los que te conectas y los derechos de los creadores cuyo trabajo guardas.
Podemos publicar actualizaciones de la App para añadir funciones, corregir errores y mantener la compatibilidad con nuevas versiones de macOS. Las actualizaciones se distribuyen por la Mac App Store y están sujetas a su mecanismo de entrega. No garantizamos que todas las funciones pasadas permanezcan disponibles indefinidamente; cuando una función se retire o cambie significativamente, lo anotaremos en las notas de la versión. La compatibilidad con una versión dada de macOS se indica en la página de la App en la Mac App Store.
La App, incluidos su nombre, icono, logotipo, interfaz de usuario, código fuente y documentación que la acompaña, es de nuestra propiedad y está protegida por leyes de copyright, marcas y otras de propiedad intelectual. Estos términos te conceden una licencia para usar la App, no derechos sobre la App en sí, salvo lo aquí expresamente indicado o en el Contrato de Licencia de Usuario Final de Apple. Los componentes de terceros se usan bajo sus respectivas licencias, disponibles a petición.
La App se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, precisión y no infracción. No garantizamos que la App esté libre de interrupciones, libre de errores o adecuada para un uso concreto, ni que los datos que proceses se conserven sin corrupción. Mantén siempre copias de seguridad de los archivos importantes antes de ejecutar cualquier conversión, compresión u operación por lotes.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad agregada hacia ti por todas las reclamaciones derivadas de la App o de estos términos o relacionadas con ellos no excederá la mayor de (a) la cantidad que hayas pagado a Apple por la App y sus compras dentro de la app en los doce meses anteriores a la reclamación, y (b) cinco dólares estadounidenses. En ningún caso seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos o buena voluntad, aunque se haya advertido de la posibilidad de tales daños. Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable.
Estos términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que el editor de la App está establecido, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Cuando las leyes obligatorias de protección al consumidor de tu país de residencia te concedan derechos adicionales, esos derechos no se ven afectados por esta cláusula.
Podemos revisar estos términos de vez en cuando. La versión revisada entra en vigor cuando se publica en esta página, y actualizaremos la fecha de la parte superior en consecuencia. Tu uso continuado de la App tras la publicación de una versión revisada constituye la aceptación de los términos revisados. Cuando una revisión reduzca materialmente tus derechos, haremos esfuerzos razonables para notificártelo dentro de la App antes de que el cambio entre en vigor.
¿Dudas sobre estos términos o sobre Toolmatic en general? Escribe a [email protected].