Juridic
Actualizat ultima dată, 20 aprilie 2026
Prin descărcarea, instalarea sau folosirea Toolmatic ("Aplicația"), ești de acord cu acești Termeni de utilizare și cu Acordul de licență pentru utilizator final al aplicației licențiate al Apple, care guvernează tot software-ul distribuit prin Mac App Store. Dacă nu ești de acord, nu instala Aplicația și șterge orice copie pe care poate o ai deja.
Sub rezerva acestor termeni, ți se acordă o licență personală, netransferabilă și neexclusivă pentru a instala și folosi Aplicația pe orice Mac aflat în proprietatea sau sub controlul tău și conectat la Apple ID-ul tău, conform regulilor de utilizare din Termenii Serviciilor Media ale Apple. Partajarea în familie este suportată pentru achiziția din aplicație a deblocării pe viață în regiunile în care Apple o permite.
Toolmatic Pro este un abonament cu reînnoire automată vândut la $4.99 USD pe lună. Prețurile echivalente în alte valute sunt afișate în App Store înainte de confirmare. Plata se percepe pe Apple ID la confirmarea achiziției. Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade lunare, cu excepția cazului în care îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de data reînnoirii. Apple ID-ul tău va fi taxat pentru reînnoire în cele 24 de ore anterioare sfârșitului perioadei curente, la același preț, cu excepția cazului în care prețul s-a schimbat și ai fost notificat în avans conform regulilor App Store.
Poți gestiona, schimba planul sau anula abonamentul oricând de pe dispozitivul tău deschizând Setări Sistem, numele tău, Media și achiziții, Abonamente, sau prin Apple ID la apps.apple.com/account/subscriptions. Anularea intră în vigoare la sfârșitul perioadei plătite curente; nu ți se rambursează restul acelei perioade și păstrezi accesul Pro până când expiră.
Deblocarea pe viață este o achiziție din aplicație neconsumabilă vândută la $24.99 USD (se aplică prețuri locale echivalente). Îți oferă acces permanent la funcțiile disponibile în Toolmatic la momentul achiziției și la toate îmbunătățirile viitoare ale acelor funcții. Noi categorii majore de funcționalitate, dacă vor fi introduse vreodată, pot fi oferite ca achiziții separate; în practică, îmbunătățirile continue ale uneltelor existente și suportul pentru noi formate în cadrul lor sunt mereu incluse. Deblocarea pe viață poate fi restaurată pe orice Mac conectat cu aceeași Apple ID din ecranul de setări al Aplicației și este eligibilă pentru Partajarea în familie.
Toate achizițiile, abonamentele și achizițiile din aplicație sunt gestionate de Apple. Cererile de rambursare se adresează, așadar, către Apple la reportaproblem.apple.com. Apple ia decizia finală privind rambursările. Dacă crezi că o taxare a fost greșită sau că Aplicația nu a funcționat pentru tine, te încurajăm să ne scrii mai întâi la [email protected], ca să te putem ajuta să rezolvi problema de fond sau să susținem rambursarea acolo unde este cazul.
Păstrezi toate drepturile asupra fișierelor pe care le procesezi cu Aplicația. Nu revendicăm nicio licență sau proprietate asupra conținutului tău; și nici nu am putea, oricum, pentru că fișierele tale nu părăsesc niciodată Mac-ul tău. Ești de acord să folosești Aplicația doar în scopuri legale și să nu o folosești pentru a încălca drepturile de proprietate intelectuală ale altora, a crea malware sau a încălca legea aplicabilă. Ești singur responsabil de a confirma că folosirea unei unelte, în special conversia de formate, eliminarea watermark-ului sau descărcarea, este legală în jurisdicția ta.
Downloader-ul integrat este destinat uzului personal cu conținut pe care ai dreptul să îl descarci, cum ar fi propriile încărcări, opere din domeniul public, materiale cu licență Creative Commons sau materiale pe care deținătorul drepturilor ți le-a permis expres. Multe servicii populare de streaming interzic descărcarea în termenii lor de serviciu; descărcarea din aceste servicii poate încălca acei termeni chiar dacă nu este ilegală în sine. Este responsabilitatea ta să respecți termenii serviciilor la care te conectezi și drepturile creatorilor a căror muncă o salvezi.
Putem lansa actualizări ale Aplicației pentru a adăuga funcții, a remedia bug-uri și a menține compatibilitatea cu noile versiuni de macOS. Actualizările sunt distribuite prin Mac App Store și sunt supuse mecanismului său de livrare. Nu garantăm că fiecare funcție trecută va rămâne disponibilă pe termen nelimitat; când o funcție este eliminată sau modificată semnificativ, vom nota schimbarea în notele de versiune. Compatibilitatea cu o anumită versiune de macOS este indicată pe pagina Aplicației din Mac App Store.
Aplicația, inclusiv numele, iconița, marca verbală, interfața, codul sursă și documentația însoțitoare, este proprietatea noastră și este protejată de legile privind drepturile de autor, mărcile și alte reglementări de proprietate intelectuală. Acești termeni îți acordă o licență de a folosi Aplicația, nu drepturi asupra Aplicației în sine, cu excepția celor indicate expres aici sau în Acordul de licență al Apple. Componentele terților sunt folosite sub licențele lor respective, disponibile la cerere.
Aplicația este furnizată "ca atare" și "în funcție de disponibilitate", fără garanții de niciun fel, exprese, implicite sau legale, inclusiv, dar fără a se limita la, garanții de vandabilitate, adecvare la un anumit scop, exactitate și neîncălcare. Nu garantăm că Aplicația va fi fără întreruperi, fără erori sau potrivită pentru un anumit scop și nici că datele pe care le procesezi vor fi păstrate fără corupere. Păstrează mereu copii de siguranță ale fișierelor importante înainte de orice conversie, compresie sau operație în lot.
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, răspunderea noastră agregată față de tine pentru toate pretențiile decurgând din Aplicație sau din acești termeni ori legate de aceștia nu va depăși cel mai mare dintre (a) suma pe care ai plătit-o către Apple pentru Aplicație și pentru achizițiile din aplicație aferente în cele douăsprezece luni anterioare pretenției și (b) cinci dolari americani. În niciun caz nu vom fi răspunzători pentru daune indirecte, accidentale, speciale, consecvențiale sau punitive, nici pentru pierderi de profit, venituri, date sau reputație, chiar dacă am fost avertizați asupra posibilității unor astfel de daune. Nimic din acești termeni nu exclude sau limitează răspunderea care nu poate fi exclusă sau limitată în temeiul legii aplicabile.
Acești termeni sunt guvernați de legile jurisdicției în care este stabilit editorul Aplicației, fără a se ține seama de regulile privind conflictul de legi. Acolo unde legile obligatorii de protecție a consumatorilor din țara ta de reședință îți acordă drepturi suplimentare, acele drepturi nu sunt afectate de această clauză.
Putem revizui acești termeni din când în când. Versiunea revizuită intră în vigoare la publicarea pe această pagină și vom actualiza corespunzător data din capul paginii. Utilizarea continuă a Aplicației după publicarea unei versiuni revizuite constituie acceptarea termenilor revizuiți. Când o revizuire reduce în mod material drepturile tale, vom face eforturi rezonabile să te anunțăm în Aplicație înainte ca schimbarea să intre în vigoare.
Întrebări despre acești termeni sau despre Toolmatic în general: scrie la [email protected].